16/07/2013

 
 

 INVITATION au MARIAGE
 
 
 Aujourd'hui, rares sont les mariés à choisir un frileux jour d'hiver pour célébrer leur amour. On préfère un samedi d'été ou un week-end prolongé de printemps. Il y a un siècle pourtant, le mariage se déroulait le plus souvent en février, pendant la période creuse de l'activité de la ferme. Le jour de noces était généralement un mardi. Il était plutôt célébré l'après-midi car il coûtait moins cher. Les cérémonies nocturnes, c'est-à-dire aux flambeaux, étaient réservées aux notables ou aux bourgeois. La noce durait généralement trois jours. Le mariage civil était célébré à la mairie de la commune de résidence d'un des époux. Le mariage religieux à l'église. Les deux célébrations n'étaient pas forcément organisées le même jour. Si le passage devant Monsieur le maire était obligatoire pour pouvoir se présenter devant Dieu, c'est la bénédiction religieuse qui avait le plus de valeur pour les Bretons d'autrefois. À une époque, les couples de fiancés pouvaient se présenter à la mairie en tenue de travail avant de revêtir leurs belles tenues pour la cérémonie religieuse, traitée avec plus de solennité. « Pas question non plus de vivre ensemble et de dormir dans le même lit avant la bénédiction religieuse », rappelle Marthe Le Clech dans « Se marier en Bretagne ».
Anne-Claire Loaëc
 
 
 CLIQUER SUR LA PARTITION
 
 
 
MARIAGE à GUÉMENÉ-s/SCORFF
23 JANVIER 1918 
 
Voici une belle photo de mariage qui eut lieu à Guémené, à la fin du premier conflit mondial, le 23 janvier 1918. La situation économique d'alors ne devait pas engendrer de frais somptueux tels ceux décrits souvent dans les récits. Mais la tradition reste vive. Les invités se parent encore pour beaucoup de leurs costumes traditionnels , d'autres revêtent des tenues normales montrant le changement d'époque. La mariée et sa demoiselle d'honneur ont la guirlande traditionnelle de fleurs d'oranger.
La photo traditionnelle a toujours lieu près de l'église, les marches permettant aisément de montrer la noce dans son ensemble.
Aujourd'hui, Anne-Marie Dinam commerçante à Guémené se marie avec Jean-Marie Keryzaouen de Berné. Germaine Allanic est la demoiselle d'honneur.
On peut remarquer parmi les invités quelques coiffes de Meslan et , guerre oblige, de nombreuses tenues militaires.
 
Peut-être, reconnaîtrez-vous des grands-parents ; n'hésitez pas à nous en faire part .
 


 
 
 
Jean-Marie Keryzaouen , le marié (tenue militaire - sergent 62ème R.I) tient la main de son épouse A.M. Dinam.
A gauche de la mariée Germaine Allanic, la demoiselle d'honneur. 
 
 
 
 

tenues traditionnelles ... marinière, grand col à jabot pour d'autres...
 





peut-être des parents, grands-parents...





diversité...





 
jeune fille avec la coiffe de Meslan.

 
 
 
 
 
 
COPIE DE L'ACTE DE MARIAGE
 
 
 




VIDÉO

Voici un petit film Pathé de 1908, soit 10 ans plus tôt.
montrant une noce bretonne à Landévant (Morbihan).
Le rituel dut être sensiblement le même dans notre région pourleth... 
 


 
 
 
 
 
 

7 commentaires:

  1. Bonjour
    Les mariés, grands-parents d'un camarade de classe du CP (photo d'école 1950 sur ce blog), Daniel Kéryzaouen dit Dany, émigré à Paris il revenait chaque année en vacances rue de la Fontaine chez sa grand-mère. Un chic garçon, élégant et souriant, pas revu depuis 50ans.
    Anecdote, selon J2LC je suis un petit-fils d'un cousin au 9ème degré de Dany
    JR

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. bonjour, le marié Jean Marie Keryzaouen était un frère à mon grand-père. Mon grand-père, s'appelait Paul. Il avait 20ans en 1718. Il est tout à fait normal de trouver sur cette photo, la coiffe de Meslan, puisque la famille Keryzaouen vivait à Meslan auparavant. C.K.

      Supprimer
    2. erreur, en 1918!!! J.K

      Supprimer
  2. Bonjour,

    La vidéo montre un mariage à Landévant en Morbihan ,et non finistérien.

    BR

    RépondreSupprimer
  3. je recherche germaine Allanic marié à Alphonse Rousel à tours indre et loire peut etre un lien avec la publication de votre germaine Allanic cordialement

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. cette Germaine ALLANIC qui était ma grand-mère était marié à Louis LE CUNFF mon GP à Guéméné sur scorff. Cordialement.

      Supprimer