DESSINS d' A. BLONDEL

1914 

Dessin à la mine de plomb, papier crème. 23 cm haut - 34 cm large

LAVOIR LOCMALO

LE CHÊNE DE LONGUEVILLE

Dessin à la mine de plomb et craies vertes . 23 cm de haut - 34 cm de large .

LAVEUSES

 

 

 

FONTAINE MALO

LOCMALO

  

" Voici une fontaine assez monumentale . Le bassin carré bien clos est surmonté d'un haut pignon en grand et bel appareil amorti en une bâtière tuilée. Il s'engage sous une arcade segmentaire ménagée dans la maçonnerie. Au-dessus, une grande niche repose sur un socle saillant orné de motifs végétaux. Elle est bordée de deux pilastres plats à base et chapiteaux puissamment moulurés et qui reposent eux-mêmes sur des socles sculptés. La coquille s'inscrit en relief entre deux grosses boules qui somment les pilastres. Au dos, dans le triangle du pignon se creuse une autre petite niche.

Malheureusement ce beau monument du début du XVIIème siècle disparait dans la végétation sauvage d'un marécage. Il serait à souhaiter qu'il redevienne bien visible et accessible. S'il n'est plus l'objet d'un culte, il reste l'une des plus remarquables curiosités de la commune. "

 

 Extrait tiré de

"Eglises et chapelles du Pays de Guémené"

par

JOSEPH DANIGO

 

 

O0O

 

SITUATION

 

 

O0O

 

 

Cette fontaine fit l'objet d'une restauration en

2011 

 

 

LE TÉLÉGRAMME

  

 

 O0O

 

 

PHOTOS de cette FONTAINE du XVIIème

 

 

Une bâtière tuilée

 

Végétation sauvage et marécageuse

 

 La coquille s'inscrit en relief entre deux grosses boules qui somment les pilastres.

 Au dos, dans le triangle du pignon se creuse une autre petite niche.

 

 

Une grande niche repose sur un socle saillant orné de motifs végétaux.

Elle est bordée de deux pilastres plats à base et chapiteaux

Un bassin carré bien clos

Autre vue

 

 

 

 

O0O

 

Cette fontaine originale fut source d'inspiration pour

YVONNE JEAN-HAFFEN 

 

 

 

LIRE : *

ainsi que : *

O0O

 

Vous avez des informations et photos sur cette fontaine.

Faites-nous en part

 

 

 

 

 

 

THÉODORE BOTREL...

Lavoirs et Fontaines 

 

 

Théodore Botrel fut ce poète-chanteur du début XXème , né à Dinan en 1868, au succès considérable, auteur de " la Paimpolaise " chantée par Mayol, et reprise par tous les chanteurs de l'époque . Sa notoriété est alors illustrée " à toutes les sauces ".

 Ainsi les éditeurs de cartes postales rivalisèrent d'ingéniosité pour mettre à l'honneur le barde  breton. Voici un exemple local avec la Collection Hamonic illustrant la Fontaine de Longueville et ses lavandières provenant de sa collection " Les chansons de Botrel illustrées "

 

Le couplet imprimé sur la carte ci-dessus  est extrait de la chanson "Les cancans du lavoir" tiré du recueil " Les chansons de la veillée " .  Voici la chanson complète :



Les cancans du lavoir


I
A crapetons sur la pierre
Des vieux drouets de chez nous,
Comme faisant leur prière,
Les femmes sont à genoux ;
O la prière effroyable
Qu'elles adressent au diable !

 

Refrain
pan ! pan ! pan ! Ma Doué !
Comme la langue maudite
Marche vite au vieux lavoir !
Et pan ! pan ! pan ! vite, vite,
Plus vite que le battoir !

II

"Avez-vous, dit l'une d'elles,
Vu le linge à la Kostel ?
Il est garni de dentelles
Comme une nappe d'autel ;
Monsieur le Baron, sans doute,
Doit savoir ce que ça coûte !"
Et pan ! pan ! pan ! Ma Doué ! etc...

 

III

"Voyez, dit une autre folle,
La chemise à la Mérer :
On croirait voir, ma parole,
La flèche du vieux Kreizker...
Comme la tour de l'église
Elle est "à jour" sa chemise !"
Et pan ! pan ! pan ! Ma Doué ! etc...

 
 

IV

C'est une autre qui s'écrie :
"Jeanne n'a pas de trousseau
Pourtant, elle se marie
Avec Yvon, ce grand sot !
Or, on prétend qu'en cachette
On fait déjà la layette !"
Et pan ! pan ! pan ! Ma Doué ! etc...

 

 

V

"Pourquoi, dit une bégueule,
Le meunier du Moulin-gris
Laisse-t-il sa femme seule,
Vendre tous ses grains pourris ?
Madame paye la "goutte"
Et le client n'y voit goutte !"
Et pan ! pan ! pan ! Ma Doué ! etc...

 

VI

Pourquoi donc la Marie-Rose,
La femme à Job-le-Marin
S'installe-t-elle à nuit close,
Chez son voisin, Mathurin ?
J'économise, dit-elle,
Mes fagots et ma chandelle !"
Et pan ! pan ! pan ! Ma Doué ! etc...

 

VII

Prenez garde, ô malheureuses,
O vous qui riez si fort,
D'être, plus tard, les laveuses
Des guenilles de la Mort !
Les nocturnes lavandières
Des vieux douets des clairières ! ...

 

Refrain

Et pan ! pan ! pan ! Ma Doué !
Comme la mort frappe vite !
(vous devriez le savoir)
Et pan ! pan ! pan ! vite, vite,
Plus vite que le battoir !

Lavandières bretonnes - Arthur Midy

 

LAVOIRS et LAVEUSES

 

Dessin de Guéméné-sur-Scorff

1914

Dessin, mine de plomb, de C.A. BLONDEL daté du 5 octobre 1914.  Il représente des femmes de Guéméné-sur-Scorff, au lavoir. Cette pièce constitue une étude des tâches de la vie quotidienne des femmes dans les premiers jours de la 1ère guerre mondiale.  Format original : 34 x 23 cm.

.
.

LE LAVOIR du GRAND MOULIN

.

renaissance guémenoise

.

un peu plus tard

avant restauration

.

après restauration

.

.
.

FONTAINE - LAVOIRde LONGUEVILLE

.

.